ano, používání přídavných jmen se prosazuje na úkor trpných tvarů. Jazyk je v pohybu, a tento směr se mi moc nezamlouvá.
V tom svém příkladu jsem úmyslně napsala "v některých překladech". A pokud je věta "sešit byl přinesen žákem" vnímána jako typický školní příklad na nácvik trpného rodu, je to prostě blbě; fixuje obecně chybný způsob užití. Děti pak budou klidně psát takto trpně v představě, že je to spisovnější - což je mnohem smutnější než neumět přechodníky...
Je nepřijatelné vkládat příspěvky, které jsou neplacenou reklamou (chcete-li reklamu, kontaktujte redakce@rodina.cz), které jsou urážlivé, vulgární, rasistické nebo v rozporu se zájmy serveru Rodina.cz. Redakce si vyhrazuje právo takové příspěvky odstraňovat.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti. Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.