"z nějakého jazykového hlediska. Vnímám hodně vizuálně, když se vysloví slovo manželství, mám prostě představu muže a ženy"

ha... tak třeba to dokážeš lépe vysvětlit, než můj muž?
já třeba mám taky spíš vizuální vnímání, rp. slova vidím jako pojmy a když slyším "manželství" vidím pár, ale vlastně vůbec ne muže a ženu, jen dvě postavy... ani zvukově tam neslyším nic o muž x žena... asociace je jen manžel, manželé, manželka, tím pádem opět zaměnitelné manžel s manželkou, dva manželé, dvě manželky...
partnerství mi naopak zní neemocionálně, vidím spíš smlouvu, dohodu, právo (obchodní partnerství)