u nás je oblíbená formulace "dáš si něco od vody?" vzniklo to samozřejmě ve spojitosti s vařením vody v rychlovarce a zůstalo to jako ustálené spojení
takže "dáš si něco od vody? kafe? čaj? čokoládu?" a často pak následuje ještě doplňovací výslech - čaj zelený, černý, ovocný, bylinný, káva turek, rozpustná, z kávovaru, překapávaná, bezkofeinová, s příchutí, bez příchutě, s mlékem, smetanou, cukr? čokoláda hořká, mléčná, studená, teplá... no jsem ráda, že máme návštěvy tak zřídka, jinak bych si asi pořídila nápojový lístek