Otázka
Odpověď
Re: Problém s jménem
3.10.2003 16:58:08 JUDr. Drahomíra Janebová Kubisová
Vážený pane,
do matriky nelze zapsat jména zkomolená, zdrobnělá a domácká; v případě cizojazyčného jména je nutno užít jeho českou podobu. V případě pochybností, zda jde o českou podobu, event. vzniknou-li pochybnosti o správné pravopisné podobě jména, je oznamovatel (tedy např. rodiče
dítěte) povinen předložit vyjádření znalce. Doporučuji proto problém zkonzultovat přímo s ním (je mi známa činnost PhDr. Miloslavy Knappové, CSc. - tel. 271 733 481).
Hodně štěstí
JUDr. Drahomíra Janebová Kubisová
do matriky nelze zapsat jména zkomolená, zdrobnělá a domácká; v případě cizojazyčného jména je nutno užít jeho českou podobu. V případě pochybností, zda jde o českou podobu, event. vzniknou-li pochybnosti o správné pravopisné podobě jména, je oznamovatel (tedy např. rodiče
dítěte) povinen předložit vyjádření znalce. Doporučuji proto problém zkonzultovat přímo s ním (je mi známa činnost PhDr. Miloslavy Knappové, CSc. - tel. 271 733 481).
Hodně štěstí
JUDr. Drahomíra Janebová Kubisová
V její náručí
