kolega mi vyprávěl (bohužel si nepamatuju, z jakýho hradu či jaké památky to bylo), jak šli s takovou "všeználkyní" jeden pokoj za druhým a
ona povídá:
"Nacházíme se v karmazínovém pokoji"
kolega:
"proč se mu říká karmazínový?"
průvodkyně:
"no to jsem přesně čekala, že ZROVNA VY se na to zeptáte".
vrcholem historky je, že neměla tušení, co to označení znamená, kolega pak vyhledal - v knihách, internet nebyl - že jde o barvivo podobné karmínu, bordó, apod....