Mandelinko,
a jak víš, že slečny Fren synů jí pomoc v kuchyni (nebo jinde) u nich doma nenabízí? A nabízí Fren stejnou pomoc i ona na návštěvě u tchánů nebo u své matky? Přiveze třeba s sebou na návštěvu nějaký moučník nebo salát, když ke svým rodičům s manželem jedou?
Nevím, já mám prostě pocit, že Fren nikde nic moc nedělá, že ji to prostě obtěžuje. Že ona sama je ten typ sednu si a čekám, co mi kdo přinese a přitom to samé jako hostitelka vytvořit neumí (nechce). Ono i to "teplo" domova se musí umět udělat, aby se ti tam rádi vraceli ti, které máš rád a s kterými rád trávíš čas. Tvářit se tak, že je každá návštěva otravná a že mě omezuje a pak se divit, že ke mě nikdo jezdit nechce je jaksi logické vyústění situace a chování Fren.