Ale přijde mi, že se tu mísí dvě podtémata:
1. máme rozdílné představy o dovolené (moře/hory, aktivní/pasivní apod.), ale máme se rádi a máme si co říct, o čem si povídat, rádi spolu trávíme čas
2. máme rozdílné představy o dovolené (moře/hory, aktivní/pasivní apod.) a vlastně nevíme, co si spolu na té dovolené počít, o čem se bavit apod.

Ten první případ vyřešíš celkem snadno, ale ten druhý jde opravdu vyřešit asi jen tím, že budete jezdit spolu s nějakou partou, s více lidmi.
My jsme zatím spíš ve fázi, kdy bychom uvítali víc společného času sami dva pro sebe, takže neporadím. Jen doufám, že až budeme toho času na sebe mít víc, tak o něj ještě budeme stát!