Omlouvám se, že neodpovím úplně na dotaz, konkrétní výrobek neznám (a jako překladatelka samozřejmě trochu jedu v mód "stroje nám berou práci":). Ale Google translate má hlasový výstup, to funguje docela slušně. Jenže problém asi všech současných překladačů je ten, že pro méně časté jazykové kombinace nejedou přímo, ale přes angličtinu, takže je to dvojitý překlad a chybovost vzrůstá a dál se fixují chyby.
Nebylo by pro tebe řešení se prostě ten jazyk trochu naučit? Nevím, o jaký jazyk jde, ale já bych rozhodně šla touto cestou. Pokud tam za rodinou třeba víc jezdíš, užiješ to i v běžné komunikaci. Za mě je naučit se jakýkoliv jazyk fajn, i když není "světový". Taky se momentálně učím další celkem malý jazyk a to ho celkem k ničemu nepotřebuju, prostě mě to baví.