Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 13:43:20) Ahoj, právě jsem se dozvěděla, že mi umřel strejda. Bylo to naprosto nečekané. Chtěla jsem popřát sestřenici upřímnou soustrast a narazila jsem na to, že nevím, jak to udělat, aby to bylo co nejhezčí, nejpříjemnější. Přeje se to? Nebo je lepší nějaká jiná formulace? Telefon mi nezvedla, takže asi musím sms, protože adresu na ní nemám, mohla bych ještě e-mailem. Co je lepší? Děkuji za rady. J. Tohle je tak strašně šílený, že je mi z toho špatně.
|
Petronela s pubescentom |
|
(17.12.2011 13:45:53) Hlavne nepriať, úprimná sústrasť sa vyslovuje.
|
Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 13:47:33) Děkuju. Jak jsem začla psát "ráda bych ti popřála", tak mi to přišlo divný. Stejně je to ale šílená kombinace "vyslovila upřímnou soustrast".
|
Petronela s pubescentom |
|
(17.12.2011 13:49:58) Dá sa tiež: Chcem vysloviť účasť... alebo prijmite moju úprimnú sústrasť.
|
|
|
Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 13:47:34) Děkuju. Jak jsem začla psát "ráda bych ti popřála", tak mi to přišlo divný. Stejně je to ale šílená kombinace "vyslovila upřímnou soustrast".
|
|
|
Kukurice25+Nik09+Seb12+Dom14. |
|
(17.12.2011 13:46:35) Ja bych ji poslala nejaky hezky e-mail. Ono to neni nijak prijemnne zadnym zpusobem slyset uprimou soustrast. Sms bych jich nepsala a ani bych ji nevolala. Napsala bych ji do e-mailu, ze pokud bude chtit muze se kdykolik ozvat a podobne.
|
Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 13:50:16) Díky , napíšu e-mail, a upřímné soustrasti se obloukem vyhnu, doufám, že na něj chodí a nenajde to až za čtvrt rok.
|
|
Dalalmánek |
|
(17.12.2011 18:05:50) Nemyslím si, že mail je v této situaci vhodným prostředkem. Vážně ne.
|
|
|
15.5Mišel12 |
|
(17.12.2011 13:50:52) Napsala bych,že je mi to moc líto,že s ní soucítím.A zeptala bych se,jestli něco nepotřebuje.
|
|
memphis |
|
(17.12.2011 14:16:40) A možná bych raději zavolala či poslala sms,na ten email každý chodit nemusí - a v této době,před Vánoci a ještě ted před pohřbem ani nemusí být čas na emaily - ale jen můj názor
|
Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 14:20:25) Z toho mejlu mám taky obavu. No poslala jsem ho. Volat budu zkoušet, ale zatím mi to nikdo nebere. Uvidíme. Radši bych s ní mluvila osobně, přece jen, je to lepší, než psát nějaké studené texty. Ale možná bude lepší, když se dovolám až za nějaký čas, pár dní, teď se fakt celá klepu.
|
memphis |
|
(17.12.2011 14:22:54) Jani - anebo poslat kondolenci jako blahopřání?
Zde jsou krásné smuteční básně
http://www.prani-pranicka.cz/kondolence/
Kolik měl strejda roků?
|
|
|
|
|
|
memphis |
|
(17.12.2011 14:04:24) Jani,
soustrast se vyjadřuje - ale chápu,jsi v šoku
Já bych napsala něco jako
Dovolte,abychom vám jménem celé naší rodiny vyjádřili co nejhlubší upřímnou soustrast k úmrtí vašeho tatínka. Máme vás rádi,myslíme na vás - kdyby ste cokoliv potřebovali,jsme tu pro vás. Posíláme hodně sil,držte se
Tak nějak jsme to napsala sestřenici,když jí umřela sestra - jednovaječné dvojče,ale tam už jsme na smrt bohužel čekali,byla velmi nemocná
|
|
štěpánkaa |
|
(17.12.2011 14:36:26) slova "upřímnou soustrast" považuji za tak neupřímná, že se je snažím nepužít. Říkám (píšu) vždy něco ve smyslu: "je mi moc líto, co se strejdovi stalo, musíš být hrozně smutná. Mohla bych ti nějak pomoci?" - když je to někdo blízký. Vzdálenějším známým říkám jen tu první část.
|
Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 14:58:56) Mám to stejně. V podstatě ani nevím, co to "upřímnou soustrast" znamená, je to takový prázdný . Teď jsme si zavolaly, byl to moc pěkný telefonát, doufám, že nejen pro mně. Díky moc všem.
|
Ráchel, 3 děti |
|
(17.12.2011 15:28:54) jestli jsi měla strejdu ráda, tak jí za pár dnů ještě napiš hezký dopis o tom, co si o něm hezkého pamatuješ a že ti bude chybět
|
|
|
Inaaa |
|
(17.12.2011 15:31:43) slova "upřímnou soustrast" považuji za tak neupřímná, že se je snažím nepoužít
To mám stejné, i když je to oficialita, spíš vím co napsat do kondolence než co lidem říkat.
Protože to slovo upřímnou nemůže být upřímné když toho druhého v podstatě neznáte.
Leda to neanalyzovat a jen vyslovovat a dál se nad tím nezamýšlet. Taky už léta přemýšlím co v těchto situacích říkat a nic originálního nemám.
|
zerat |
|
(17.12.2011 17:30:08) Jenže, pokud toho člověka znáte jako nepříjemného, protivného, neupřímného, tak od takového bude neupřímně vnímáno úplně všechno. Osobně si myslím, že vůbec nezáleží na tom, jaké zdvořilostní formulace zvolí, jak o tom vztahu, který mezi lidmi je. Kdyby bylo na mě, tak bych tyhle zdvořilosti zrušila úplně, včetně těch obrovských pohřbů, které tu jsou běžné... Nejhorší pro pozůstalé jsou právě ty kondolenční minuty, kdy projde rukama pozůstalých 80% vesnice apod. To byly chvíle kdy jsem strašně litovala, že maminka nepřistoupila čistě na rodinný pohřeb v rodné domovině tatínka
|
Dalalmánek |
|
(17.12.2011 18:07:51) Tady ale Zerat jde o pozůstalé, ne o zemřelého a jeho vlastnosti. Pozůstalým se vyjadřuje soustrast, tedy to, že soucítíme s jejich žalem a ztrátou. A to může být upřímné vždycky, i když jsou nám jindy nepříjemní, stačí, když se do jejich situace vcítíme.
|
zerat |
|
(17.12.2011 19:07:10) Jj to přání mi uniklo je to logické Já jsem nějak nepochopila na co míří
|
|
|
|
|
|
zerat |
|
(17.12.2011 14:49:28) Přeje se to, ale řekla bych, že hezké přání pozůstalým, kteří přišli o milovaného člověka, neexistuje. (vlastní zkušenost). Normálně bych napsala, že na ně myslím a přeji jim upřímnou soustrast a nějakou omáčku dle vlastních pocitů . znáš je
|
mm | •
|
(17.12.2011 16:37:37) To jsi napsala pěknou blbost! Soustrast se NIKDY, NIKDY nepřeje.
|
zerat |
|
(17.12.2011 17:26:46) Ne? Tak, jakto, že nám toho přišly pěkné hromady? Osobně si myslím, že přání upřímné soustrasti není nic nehorázného ani nešetrného... pokud to člověk myslí opravdu upřímně
|
Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 17:40:05) Tam je myšlena asi ta formulace "přejeme upřímnou soustrast". Mně samotné to přišlo divné, když jsem se to pokusila napsat a holky píší, že se to "vyslovuje".
|
zerat |
|
(17.12.2011 19:10:56) Jj Jano, už jsem to pochopila.
|
|
|
Gudrun |
|
(17.12.2011 17:59:23) Na tom p ř á n í je dost nehorázného. Nehorázné je i to, že v dnešní době se vytrácí společenské chování, viz. pozdrav nashle, ten mi dere uši. Podívej se do nějakých příruček o společenském chování, když nám tady nevěříš.Soustrast se vyslovuje, vyjadřuje, prosí se o její přijetí, ale nikdy se nepřeje. Není to totiž blahopřání, ale kondolence.
|
|
Kája, 4 děti | •
|
(18.12.2011 21:17:33) Když někomu, umře blízký člověk, tak mu tu bolest ze ztráty bližního snad přejeme? Ne, upřímná soustrast se jen vyjadřuje. Znamená to, že s pozustalými soucítíme.
|
|
|
|
Gudrun |
|
(17.12.2011 17:55:23) Co že se přeje? Asi jste to v hodinách ČJ neprobírali. Soustrast se nikdy n e p ř e j e . To by bylo dost trapné.
|
zerat |
|
(17.12.2011 18:58:18) Gabrielo, nezlob se na mě, ale 99% lidí podle mě neřeší, co se má, nemá, jak se to má psát, nepsát... to je jediné, co jsem tuším psala- a psala jsem, že je to z osobní zkušenosti - neznám v tomhle žádná pravidla, ještě jsem nikdy nikomu nic takového nepsala. Mně osobně je forma třeba úplně jedno, jediné co mě zajímá, je jestli toho člověka mám ráda... Od člověka nepřejícího... a samé zápory, mě nepotěší ani napsaná kondolence dle pravidel. Myslím, že mám-li člověka ráda, je mi úplně jedno, jakým způsobem a co mi napíše do kondolence, protože vím, že to myslí v tom nejlepším. Pokud by zemřel někdo z blízké rodiny ani bych nejspíš nic nepsala jela-li bych na pohřeb.
|
|
|
|
Gora |
|
(17.12.2011 15:57:51) Nesnáším výraz upřímnou soustrast, přijde mi neosobní, strohé, neupřímné. Raději používám, že je mi to moc líto.
|
|
X E N A |
|
(17.12.2011 16:04:31) Přijmi, prosím, moji co nejhlubší soustrast/účast... A pak další případná sdělení výpomoci etc...
|
|
Iva, 2 dcery | •
|
(17.12.2011 17:14:32) http://www.zbynekmlcoch.cz/informace/texty/etiketa-zvlastni-udalosti/vzor-kondolence-pravidla-jak-spravne-kondolovat
|
Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 17:37:52) Díky. Teda z těch vzorů, co tam je uvedeno, snad jedině tohle:
Hodně síly k překonání toho jediného, co nemůžeme nikdy změnit. Přijměte naší upřímnou soustrast.
Jinak mi to všechno přijde tak strašně plytké, že se to nedá ani napsat. To už mi připadá lepší zatelefonovat, což tam ten pán naprosto odmítá.
|
Hrouda | •
|
(17.12.2011 19:36:45) Kašli na vzory , nepiš šroubovaně, napiš to prostě a přímo a osobně , klidně přidej nejakou malouv vzpomínku na stejdu.
|
|
|
|
Dalalmánek |
|
(17.12.2011 18:04:44) Jani, soustrast se nepřeje, ale vyjadřuje, tedy neříkej "přeju upřímnou soustrast", ale jen "upřímnou soustrast". Jinak - hezké a příjemné to pro pozůstalé stejně nebude, zkus jim prostě co nejjednodušeji vyjádřit, že s nimi cítíš. Z vlastní zkušenosti - pozůstalé ušetři výrazných projevů svého smutku, stačí decentně. Ono je to pochopitelné, že se vzdálenější příbuzní na pohřbu rozbrečí, protože často teprve zpracovávají to, co bezprostřední blízcí už za těch pár dní od úmrtí zpracovali, ale znovu to jitří city.
|
zerat |
|
(17.12.2011 19:01:03) Jo tak s tím "přáním" souhlasím- to mi nějak uniklo . Jinak Cimbur, ne, u nás např. děda nesměl vkročit na pohřeb mého táty, protože svým velmi špatným stabilním chováním smrt táty zavinil. Nebylo to jen naše přání, ale přímo mu řekli sousedé, že jestli ho tam uvidí, tak to schytá, páč zabil velmi hodného člověka. Stejně tak znám na jižní MOravě spoustu tzv. plaček, které chodí na pohřby si zaplakat... tohle prostě nesnáším a je mi to proti srsti. Mnohem víc se mi líbí varianta, kdy u hrobu stojí opravdu jen ti nejbližší... ale tohle je samozřejmě jen moje vnímání, které jiným nevnucuju
|
|
|
leona | •
|
(17.12.2011 18:18:46) Upřímná soustrast se nepřeje,ale projevuje nebo vyjadřuje,koupí se pěkné kondolence i je dost vhodné ji poslat po obdržení parte.Když je to blízká sestřenice,tak se mi nezdá nic nevhodného ani na sms,jenom,že na ni myslíš,oficiálnímu ,,upřimnou soustrast "bych se taky vyhnula.
|
|
Hrouda | •
|
(17.12.2011 19:34:27) pokud nebere mobil, poslala bych kondolenci. Asi hodne lidí neví, co napsat, protože když jsem naposledy potřebovala poslat kondolenci, nemohla jsem sehnat žádnou bez předtištěného textu. Z toho mi bylo šoufl, z představy, že nekdo dostane kondolenci a kondolující je jen podepsal. Já si myslím, že je nejlepší sehnat nepředtištěnou kondolenci a vlastní rukou, plnicím perem, kultivovaně napsat osobní kodolenci bez frází. A normálně poslat poštou.
|
Jana, 2/07+10/08+5/11 |
|
(17.12.2011 20:10:55) Adresu nemám, zjistit bych si ji asi mohla, ale i to parte mi poslala teta e-mailem. Holkám jsem se nakonec dovolala. Jedné z nich jsem ještě před tím poslala e-mail. Myslím, že to proběhlo moc hezky, hlavně s tou jednou, mám z toho dobrý pocit. Jinak samozřejmě jsem tam nepsala žádné básničky, byla jsem osobní. Jinak díky všem za rady.
|
|
|
|