| ...j.a.s... |
 |
(8.7.2012 22:14:57)
Zajímalo by mne, zda jste se rozhodli učit jazyk země, o které víte, že se tam třeba vůbec nepodíváte. Nebo max. jednou, dvakrát za život na dovču. Jaký?
Jak vám šlo učení tohoto jazyka? Bohužel nejsem zrovna polyglot, tak kdo ví, zda to má cenu. Co vám dává učení cizích jazyků, kromě toho, že je třeba potřebujete v práci. Jaké máte zkušenosti s učením jazyka?
|
| Ropucha + 2 | 
|
(8.7.2012 22:22:26)
Od deseti let až do maturity jsem se denně učila jazyk země, o které jsem si byla skoro jistá, že tam nikdy nepojedu  
Nejela jsem, ale po dvaceti letech se mi to začalo hodit v práci 
(Já vím, to není úplně ten případ, na který se ptáš, ale ta asociace byla silná )
|
| ...j.a.s... |
|
(8.7.2012 22:23:55)
Anett a pokračuješ v tom učení jazyka? To mě právě zajímá, ta motivace, když víš, že tam skoro nepojedeš.
|
| Elíláma | 
|
(8.7.2012 22:28:51)
a jak to víš, že tam, nepojedeš? 
|
|
| Ropucha + 2 |
|
(8.7.2012 22:31:40)
Jasněnko, ne, já mluvím o ruštině a tam nešlo o motivaci, ale o povinnost. Trochu jiný případ. Ale vlastně, v poslední době o tom docela přemýšlím, že by nebylo špatné ji studovat a udělat si státnice, když už jsme jí kdysi věnovala tolik času a došla v ní tak daleko.
Jinak učení jazyka nemusí být vázané na to, jestli někdy navštívíš tu zemi, jazyk se přeci dá využít i ve styku s lidmi jinde, ke čtení, sledování filmů atd.. Záleží také na tom, jak rozšířený jazyk to je
|
| magrata1 | 
|
(8.7.2012 23:10:36)
Já jsem za ruštinu využila na školení v Itálii
|
|
| Martina, 3 synové | 
|
(9.7.2012 8:35:50)
Já jsem ruštinu využila ke konverzaci s Ukrajinci, Estonci, Moldavany a Mongoly nejen v Čechách, ale i ve Švýcarsku, Norsku a Francii.  Ruština je angličtina Východu.
|
| Martina, 3 synové |
|
(9.7.2012 8:49:34)
Já ruštinu miluju.  Hlavně Dostojevského a Gogola. Před 30 lety jsem dokázala číst v originále, teď už mi to dělá potíže, ale rozmluvím se rychle. Němčina mi vázne víc.
|
| Martina, 3 synové |
|
(9.7.2012 9:19:45)
Pro nás starší je slovenština druhý jazyk přirozeně - i když převážně jen pasivně, taky ještě umím hantec.
|
| Monty | 
|
(9.7.2012 10:18:13)
Hej. Moja mladšia sestra už nevie po slovensky, hádam ani veĺa nerozumie, lebo jej bolo šesť rokov, keď prišla revolúcia. Pre mňa nie je až taký problém po slovensky čítať, hovoriť aj písať, no priznávam, že moja gramatika nebude stopercentná.  Týmto sa ospravedlňujem Petke, ak som jej materský jazyk kurvila priveĺa.
|
| Martina, 3 synové |
|
(9.7.2012 10:25:59)
Když jsem byla se synem před 5 lety v Tatrách - bylo mu 16 - skoro vůbec slovensky nerozuměl.  Bylo mi to divné, ale vlastně je to logické, slovenštinu nikdy neslyšel.
Komenský považoval polštinu za řeč pro Čecha srozumitelnou, ale to taky bejvávalo.
|
|
| Žžena |
|
(9.7.2012 10:29:49)
Mně bylo v roce 1989 taky šest a slovenštině rozumím bez obtíží, kdyby to po mně bylo vyžadováno, můžu i slovensky mluvit.
|
| Monty |
|
(9.7.2012 10:31:59)
Žženo,
to je kus od kusu, můj syn taky nemá se slovenštinou až takový problémy, protože máme kamaráda Slováka a je na ni zvyklej. Asi jde spíš o to, v jakém prostředí se pohybuješ a jak obecně k těm jazykům přistupuješ. Když budeš sledovat filmy ve slovenštině, číst slovenský knihy a mluvit často se Slováky, tak budeš umět, když to dělat nebudeš, tak nebudeš.
|
|
|
|
| Martina, 3 synové |
|
(9.7.2012 12:02:18)
Taky umím polsky z TV. Jo za totáče, to byly časy... 
|
|
|
|
|
|
| Monty |
|
(9.7.2012 10:28:44)
Danulu,
já zas nemám ráda němčinu, přijde mi legrační, ale na druhý straně je to dneska jazyk, kterému se lidi moc nevěnují, takže i ta moje "masabobská" němčina se někdy hodí.
Jednou se mi stalo, že jsem byla v nemocnici v Táboře pro nějaké výsledky a přivezli tam německou důchodkyni, která zkolabovala někde na výletě. Nastal chaos, protože nikdo z doktorů neuměl německy a paní zas neuměla anglicky. Tak jsem jim nabídla, že to s ní v rámci možností vyřídím a snad to bylo i užitečný, protože paní měla leukémii.
|
|
|
|
|
V její náručí
Adventní víkendČeský Krumlov 
Valašská výstava betlémůZlín 
Vánoční koncert Chorea BohemicaPraha 3 
Živý betlémVsetín 
Štědrý den v Zoo OlomoucOlomouc 
Adventní víkend
Valašská výstava betlémů
Vánoční koncert Chorea Bohemica
Živý betlém
Štědrý den v Zoo Olomouc
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)