Monika |
|
(17.8.2017 19:15:50) Včera při tom tématu o vymizení vykání mě napadlo, že rychlejším kandidátem na "vymizení" z české jazyka (a asi i jiných) by mohlo být rozlišování oslovení žen (zejména) podle toho, jestli jsou vdané nebo ne (případně, jak dlouho), když dneska je svatba tak děsně nepodstatná věc Řešíte u cizích lidí toto rozlišení? Pokud o jejich stavu nic nevíte, do jakého věku používáte slečnu a od kdy paní? A dotaz pro starší např. 45 let - ještě Vás pořád v obchodech apod. oslovují "mladá paní" nebo kdy to skončilo (mně je přes 40 a stále se mi to stává, i když jdu bez dětí)? Případně znáte (sami používáte) toto oslovení ještě v jiném prostředí?
|
achje |
|
(17.8.2017 19:57:20) mlade divky oslovuji slecno, po 30 mlada pani, od 45 pokud pani tak vypada oslovuji madam. me zatim oslovuji slecno je to legracni, kdyz jdu s 24 letou dcerou vecer v nejakem podniku po me obcas chteji obcanku.
|
Monika |
|
(17.8.2017 21:15:28) Fakt někoho oslovuješ madam? V češtině? V jakém prostředí/situaci? Tohle oslovení se snad používá už jen ironicky, ne?
|
achje |
|
(17.8.2017 23:54:37) je pravda, ze neziji v cechach.
|
|
Pole levandulové |
|
(18.8.2017 12:50:32) Moniko, nektere luxusnejsi obchody si na tomto osloveni zakaznic zakladaji stale. Prijde mi usmevne, kdyz si jdu koupit kabelku a je to same madam sem, madam tam /pokud tedy neoslovuji rovnou prijmenim/. Ale chapu, ze to tak maj narizeno, stejne tak jako vnucovani sklenicky sampanskeho, prestoze je prodavackam fuk, kdo jsi a jestli si neco vubec koupis, protoze nejedou na procenta z prodeje.
|
|
|
|
Vítr z hor |
|
(17.8.2017 19:57:56) Slecna je prijatelna tak do 18, ale je to prapodivne osloveni. V praci pisu vsem "pani", ze zacatku obcas nektera brblala, ze neni vdana - tak jsem jim vysvetlila svuj pohled na vec a jsou spokojene. Proc by mely zeny cekat na to, az si je nekdo vezme, zatimco muzi ne. "Mlada pani" je paskvil vypovidajici spis o osobe mluvciho (a nic moc pozitivniho to o nem teda nevypovida).
Proste pani a hotovo.
|
Alca |
|
(18.8.2017 17:52:23) vevru, hlavně "nárok" na oslovení paní vzníká i narozením dítěte anebo dokončením VŠ vzdělání a udělením titulu. Takže s tím, že cca 80% populačního ročníku dnes VŠ má je adekvátní oslovovat ženy paní nejpozději ve 23 :) Ale je fakt,ž e v ČR si nevyberete, někoho irituje když je oslovíte paní, někoho slečno. Možná proto vznikla ta mladá paní, aby dotyčná neměla pocit že už je stará an slečnu ale zamezilo se faux pas pokud by byla vdaná :D Jinak souhlasím s tím, že je absurdní, aby žena pro oslovení paní musela mít nějaké zásluhy a muž ne..... No a když o tom přemýšlím, tak vlastně asi sama moc nerozlišuju a prostě používám paní, i když pár hodně mladých žen na mě pak kouká trochu divně....
|
|
|
Trebuchet |
|
(17.8.2017 19:59:25) Souhlasím, slečna by mohla zmizet. Vyptávání se na "slečna, nebo paní?" považuji za neslušné, stejně jako používání tohoto oslovení ve formálním, pracovním prostředí (alá slečna inženýrka). Pracuji tam, kde se z důvodu korektnosti slečna moc nepoužívá a teď, když chystám svatbu, mě překvapuje, jak důsledně mě různí dodavatelé (fotograf, cukrářka atd. oslovují "slečno" - přitom věkově už mám blízko ke 40 a nemůžou přece vědět, jestli se nevdávám už poněkolikáté. Je pravda, že spousta žen zase toto oslovení vyžaduje a oslovení "paní" opravují, pakliže nejsou vdané.
|
Žžena |
|
(17.8.2017 20:29:27) K titulu se má používat "paní", i kdyby dotyčná byla slečna.
|
Trebuchet |
|
(17.8.2017 21:04:22) To já vím, ale spousta lidí ne.
|
|
|
|
Alraune |
|
(17.8.2017 20:15:30) Slečna podle bontonu už prakticky vymizela, je slušné to používat maximálně tak u holčiček a puberťaček. Třeba v mailu by mě nenapadlo psát někomu "slečno".
|
|
Bouřka |
|
(17.8.2017 20:23:08) Já měla slečnu ráda, paní jsem asi tak do 25 naprosto nesnášela. Používám slečnu pro mladé dívky, odhadem tak do 20 let. Mladá paní je naprosto otřesný.
|
qéčko |
|
(17.8.2017 20:40:05) I když je mi "..sát" skousnu mnohem radši oslovení "mladá paní", než "paninko" .
|
sovice |
|
(17.8.2017 20:43:51) Jo jo, paninka. Řemeslnická zkratka pro "blbá ženská, co stejně ničemu nerozumí". Osypávám se z toho.
|
|
|
|
Simeona+3 |
|
(17.8.2017 20:52:16) Slecna je pro me mlada divka, max. do 20, potom pani. Mlada pani je splhounske osloveni hokynare, ktery podleza, aby neco prodal.
|
qéčko |
|
(17.8.2017 20:55:44) No však! U zákazníků je přece potřeba šplhat . Prodavač co oslovil mého syna slovy "pojď si ke mně něco vybrat, babička ti to určitě ráda koupí" měl se mnou po kšeftě .
|
Simeona+3 |
|
(17.8.2017 21:12:18) Kdyz to "mlada pani" je takove trhovecke, no. Na trhu ok, kdekoli jinde nee.
|
|
|
|
Simonetta |
|
(17.8.2017 20:56:31) Mně zvedne náladu, když mě někdo osloví slečno - je mi přes 40 a v poslední době se to stává docela často
|
Monika |
|
(17.8.2017 21:22:11) Hm, to už se mi bohužel nestalo dlouho, ta mladá paní ale ještě probíhá (u řezníka obvykle ). Ale nedávno mi klient "slečno" napsal v mailu po telefonickém rozhovoru (vylepšil to tedy už výše zmíněným "vážená slečno doktorko"), tak mám možná mladý hlas Paninko mi nikdo neříká asi proto, že u nás už dlouho žádný řemeslník nebyl. A že by to bylo potřeba
|
|
|
K_at |
|
(17.8.2017 21:31:34) Zalezi na situaci a osobe. Mladou pani pouzivam, pokud neni zcela evidentni, ze mladi je opravdu v hajzlu. A slecno mi lidi taky porad jeste rikaji.
|
Monika |
|
(17.8.2017 21:39:39) A říkáš mladá paní třeba miminkám ve školce? Já to mám fakt spojeno jen s prodavači ("chcete to vykostit, mladá paní"?) Ve školce mě vždycky učitelky oslovovaly paní a příjmením. A ředitelka (a zároveň učitelka obou mých dětí) si s relativně velkým množstvím maminek tykala, vždycky jsem přemýšlela, kdo komu to tykání nabídl (vím určitě, že z větší části neznaly odjinud než z té školky), protože z "hlediska bontonu" to podle mě nemá řešení ...
|
K_at |
|
(17.8.2017 21:42:56) Moni, spis pani XY. Mlada pani v pripade maminky, ktera "neni moje" a nevim prijmeni. Coz se stava obcas.
|
|
|
|
Kukurice29+3. |
|
(17.8.2017 21:31:35) Nesnáším mlada paní a paní vůbec. Slečno mi nevadilo. Občas mi někdo řekne slečno, když jdu bez dětí a vždycky to potěší. Paninko je příšerné oslovení.
|
K_at |
|
(17.8.2017 21:44:05) Kukurice, a co teda navrhujes? Madam? Hej ty tam, hele vy osobo, slecno, zenska?
|
Kukurice29+3. |
|
(18.8.2017 6:53:06) Přemýšlela jsem o tom a fakt nevím. Madam by ještě šlo Ale to asi bude o osobním nastavení. Paní značí vdanou ženu a ja nejsem vdaná ráda.
|
Alraune |
|
(18.8.2017 12:36:00) Paní už dneska nemá s vdáváním nic společnýho :)
|
|
Alraune |
|
(18.8.2017 12:36:09) Paní už dneska nemá s vdáváním nic společnýho :)
|
Kukurice29+3. |
|
(18.8.2017 18:47:53) Já to tak vnímám. Paní = vdaná a slečna = svobodna bez závazků.
|
|
|
|
|
|
susu. |
|
(18.8.2017 7:00:23) Slečna se mi vyloženě líbí, mám to spojené s Oldřichem Novým a filmy pro pamětníky a vyloženě to žeru. Mrzí mě, že je pro tolik lidí na ústupu. Říkám si, že ty, co se nevdaly, to prostě nerady slyší. Mladá paní je prostě mladá paní, nijak mi to navadí a taky to mám spojeno s řemeslníky a obchodníky.
|
Vítr z hor |
|
(18.8.2017 8:04:33) Pán, paní - to je neutralni.
Trapne je, ze u zen jeste porad nekteri ocekavaji zasluhy - titul (protoze ani mladinkym absolventkam by si u promoce nikdo nedovolil rict "slecna inzenyrka"), nejakeho chlapa, co si je vezme... Zatimco pan by mel podle stejne logiky vzniknout vypestovanim chmyri na brade a mutaci. Uznavam vsak rozhodne, ze Oldrich Novy je romantika. Presto neridi dnesni svet.
|
|
|
Arka |
|
(18.8.2017 9:02:46) Mě oslovují slečno, mladá paní říkají klidně šedesátileté paní, co stojí ve frontě za mnou, tak je to asi zkrátka jen oslovení. Mám pocit, že se tak oslovuje jen v obchodě a protože v obchodě nepracuji, tak nikoho nemám potřebu tak oslovovat. A vůbec mám s oslovováním pane/paní potíže, prakticky ho nepoužívám.
|
|
|