Otázka
Odpověď
Re:Dvojjazyčná výchova
26.2.2004 23:56:38 Ilona Špaňhelová
Milá Vendulo, i moje zkušenosti jsou takové, že dítě si to opravdu přebere.
Takže pokud vy s ním budete mluvit česky (je potřeba, aby s dítětem mluvil člověk opravdu jazykem, který je pro něho mateřský nebo který excelentně umí), manžel maďarsky a pak vy dva budete spolu mluvit česky, bude to podle mých zkušeností naprosto v pořádku a dítě vám bude také odpovídat podle toho, jakým jazykem na něho ten dotyčný mluví.
Pěkné očekávání Ilona Špaňhelová
Takže pokud vy s ním budete mluvit česky (je potřeba, aby s dítětem mluvil člověk opravdu jazykem, který je pro něho mateřský nebo který excelentně umí), manžel maďarsky a pak vy dva budete spolu mluvit česky, bude to podle mých zkušeností naprosto v pořádku a dítě vám bude také odpovídat podle toho, jakým jazykem na něho ten dotyčný mluví.
Pěkné očekávání Ilona Špaňhelová
V její náručí
