Vícejazyčné prostředí

Dobry den, nevim ke komu se obratit se svou otazkou a byla bych moc rada kdybyste mi mohla poradit. Bydlim se svym manzelem a dcerou v zahranici a mam obavy, aby ma dcera nemela v budoucnost problemy s mluvenim. Doma mluvime anglicky, dcera chodi 2x tydne do holandskych jesli. Kdyz jsem s dcerou sama doma, mluvim na ni cesky, ale jinak anglicky. Znam rodiny, kde jsou deti vychovavany dvojjazycne a je uzasne videt ty male deti, jak bez premysleni preskakuji z jednoho jazyka do druheho. Nevim ale, jestli ty tri jazyky neni trochu moc. Taky si nejsem jista, jestli bych nemela mluvit na dceru jenom cesky (jak mi nekdo poradil), coz mi jde hlavne v pritomnosti manzela, ktery cesky nerozumi,dost tezko a nebo cestinu vzdat a mluvit doma jen anglicky? Dcera mluvi hlavne svym jazykem, jinak rekne jenom par slov a hlavne jen prvni slabiky (pa =pali). V jeslich mi rikali, ze jim rozumi a doma nam taky rozumi, ikdyz jsem si vsimla, ze na nektera slova vice reaguje v anglictine a na jina v cestine. Dekuji predem za vasi odpoved.