Otázka
Odpověď
Dvojjazyčnost syna
27.7.2010 17:37:17 JANA
DOBRY DEN...NEVIM,ZDA SE TENTO DOTAZ HODI DO SEKCE LOGOPEDIE,ALE UZ NEVIM,KDE SE ZEPTAT,TAK TO ZKUSIM TADY,SNAD NEKDO Z VAS MA PODOBNOU STORY.
12 LET JSME ZILI V USA.V CR BYDLIME TEPRVE ROK.NAS SYN MLUVIL JEN ANGLICKY,AZ TADY SE ZACAL UCIT CESTINU.i kdyz v USA jsme doma cesky mluvili.ale decko si vzdy vybere jednodussi jazyk a to je Aj.
TED JSME V CR,SYN UZ UMI MLUVIT,JEN SPATNE SKLONUJE A PODOBNE.SPOLU MLUVIME JEN ANGLICKY,VSUDE JINDE ALE SYN MUSI MLUVIT CESKY,PROTOZE Z NEJAKEHO DUVODU TENTO NAROD ANGLICTINU NEOVLADA.COZ MNE SOKUJE KAZDY DEN ZIVOTA TADY.
SYNOVI JE 5 LET.VE SKOLCE I NEKTERI LIDE MI RIKAJI,ZE BYCH S NIM MELA ZAJIT K LOGOPEDOVI ATD ATD.ON ALE VADU RECI NEMA.LIDI TADY Z NEJAKEHO DUVODU VIDI JEHO DVOJJAZYCNOST A TO,ZE NEUMI SKLONOVAT V CESTINE JAKO HANDICAP,NE JAKO VYHODU.
PROSIM VAS---NAPISTE MI NEKDO--KDO SI TOTO PROZIVA NEBO PROZIL.JA NESMIM POVOLIT V MLUVENI ANGLICKY,SYN BY TO PAK NEUMEL.JE TO JEHO REC.
ALE JE TO SAMOZREJME NA UKOR CESTINY....
PROSIM,PROSIM--JESTLI TUTO SITUACI NEKDO CHAPE--NAPISTE MI,JAK VY CELITE CESKYM NAZORUM,CESKE MENTALITE A TOMU,ZE ANGLICTINA NEBO JINNY JAZYK VASICH DETI SE DAVA DO POZADI...
JEHO CESTINA SE BUDE JEN ZLEPSOVAT,ALE ANGLICTINA SE BUDE JEN ZHORSOVAT,DOKUD BUDEME BYDLET V TETO ZEMI.
PROTO SI MYSLIM,ZE NA AJ MUSIME PRACOVAT A NA CESTINE NE....
ALE TIMPADEM DOCHAZI I K SITUACIM,ZE CHUDAK SYN CHCE NECO RICI CECHOVI A TEN CECH SYNOVI V JEHO LAMANE CESTINE NEROZUMI A PAK MI JE SYNA TAK LITO....
PROSIM,OZVETE SE MI NEKDO S RADOU A ZKUSENOSTMI....PREDEM DEKUJI.JANA.
12 LET JSME ZILI V USA.V CR BYDLIME TEPRVE ROK.NAS SYN MLUVIL JEN ANGLICKY,AZ TADY SE ZACAL UCIT CESTINU.i kdyz v USA jsme doma cesky mluvili.ale decko si vzdy vybere jednodussi jazyk a to je Aj.
TED JSME V CR,SYN UZ UMI MLUVIT,JEN SPATNE SKLONUJE A PODOBNE.SPOLU MLUVIME JEN ANGLICKY,VSUDE JINDE ALE SYN MUSI MLUVIT CESKY,PROTOZE Z NEJAKEHO DUVODU TENTO NAROD ANGLICTINU NEOVLADA.COZ MNE SOKUJE KAZDY DEN ZIVOTA TADY.
SYNOVI JE 5 LET.VE SKOLCE I NEKTERI LIDE MI RIKAJI,ZE BYCH S NIM MELA ZAJIT K LOGOPEDOVI ATD ATD.ON ALE VADU RECI NEMA.LIDI TADY Z NEJAKEHO DUVODU VIDI JEHO DVOJJAZYCNOST A TO,ZE NEUMI SKLONOVAT V CESTINE JAKO HANDICAP,NE JAKO VYHODU.
PROSIM VAS---NAPISTE MI NEKDO--KDO SI TOTO PROZIVA NEBO PROZIL.JA NESMIM POVOLIT V MLUVENI ANGLICKY,SYN BY TO PAK NEUMEL.JE TO JEHO REC.
ALE JE TO SAMOZREJME NA UKOR CESTINY....
PROSIM,PROSIM--JESTLI TUTO SITUACI NEKDO CHAPE--NAPISTE MI,JAK VY CELITE CESKYM NAZORUM,CESKE MENTALITE A TOMU,ZE ANGLICTINA NEBO JINNY JAZYK VASICH DETI SE DAVA DO POZADI...
JEHO CESTINA SE BUDE JEN ZLEPSOVAT,ALE ANGLICTINA SE BUDE JEN ZHORSOVAT,DOKUD BUDEME BYDLET V TETO ZEMI.
PROTO SI MYSLIM,ZE NA AJ MUSIME PRACOVAT A NA CESTINE NE....
ALE TIMPADEM DOCHAZI I K SITUACIM,ZE CHUDAK SYN CHCE NECO RICI CECHOVI A TEN CECH SYNOVI V JEHO LAMANE CESTINE NEROZUMI A PAK MI JE SYNA TAK LITO....
PROSIM,OZVETE SE MI NEKDO S RADOU A ZKUSENOSTMI....PREDEM DEKUJI.JANA.
![](/g/t.gif)