..bylo mi jednou vysvětleno, že to pochází především z doby, kdy svatba v Máji znamenala velkou pravděpodobnost porodu v únoru..tedy 9 měsíců po svatbě. Přes zimu bylo náročnější udržet se zdravý a silný, mladé prvorodičky byly někdy v únoru bez potřebné síly a někdy se stalo, že u porodu umíraly.. Nevím, co je na tom pravdy, ale tohle jedno vysvětlení si zkrátka pamatuju. Pro dnešní dobu je tedy pořekladlo už poněkud zastaralé..z tohoto hlediska :) Ale kdo ví, co kdy komu provedla černá kočka, co přeběhla přes cestu..a kolik nás na tuhle smůlu věří :))