Koukám, že je nás tady několikajazyčných docela hodně! :) Ještě jsem zapomněla napsat, že do letošního srpna jsme bydleli v Bruselu a tam chodil Dan skoro rok do francouzsky mluvících jeslí, takže docela dlouho ty řeči měl kolem sebe čtyři. Francouzsky se tedy nenaučil, ale tu a tam rozuměl, třeba mával, když slyšel `au revoir`. Jsem docela ráda, že se nám to smrsklo jen na ty tři řeči.

S tou kreolskou angličtinou naší chůvy to asi lepší nebude, ale tak za půl roku by snad Dana vzali do americký školky a tam bude angličtina určitě v pohodě. Jsme v Guyaně, jediný anglicky mluvící zemi v Jižní Americe, ale je to děs se tady domluvit, každý slovo zní úplně jinak. Ale aspoň všichni rozumí nám, kdyby ani to ne, byl by to tedy problém.