no já mam asi nejhumornější vzpomínku takovou, že jsme byli s partou u stánku, pivečka, zábava v plném proudu, všichni pusu od ucha k uchu a vedle u stolu seděl pár, žena češka, muž američan.. no a rpotože se slečna stále potutelně smála s náma, přizvali jsme je do kolektivu..jeden kamarád zahlásil, že ho svěděj koule, tak jsme se zasmáli, v kontextu to totiž bylo hrozně vtipný a slečna přeložila svému příteli co povídal a ten jen suše odvětil: tak ať si je poškrábe... načež teda mi vypukli v ohromnej smích, což on nechápal a slečna musela dost pracně vysvětlovat, že české dvojsmysly a narážky nelze chápat zcela doslova...