Bublinko v prekladu
belle-maman (belle-mere) je nevlastni matka

podle toho co pises te ma asi rada
kdyz ti to dokaze do Vanocniho prani napsat
no a kdyz se ti podepsala jako madam XY tak ji oslovuj madam XY

to ze se te nevyptava na tvoji maminku
muze byt i slusnost
kdyby se te vyptavala
byla by baba jedna zvedava co musi vsechno vedet...
takhle to nechava na tobe...

vsak zkus s ni sama na tohle tema hovorit
napriklad -dostala jsem dopis z domova
maminka vas moc pozdravuje atd...