Memphis, tak první chyba - rozhodně neměnit celou vodu v akváriu. Akvarijní voda je jiná než voda z kohoutku, v akvarijní vodě jsou bakterie potřebné pro růst rostlin, které by měly vytvářet rybám kyslík. Pak určitě špatný výběr ryb - minimálně neonka a mečovka by samy být neměly, jsou to hejnovky. Jenže jich tam hejno dát nemůžeš (min. 7 kusů od každé), pokud nechceš rybičky ve vlastní šťávě. Pak je důležité mít dostatek rostlinek - živých. Ty jsou důležité proto, že vstřebávají odpadní látky, které produkují ryby, a naopak rybám vytváří kyslík pro dýchání.

Shrnu to - osázej akvárko nenáročnými rostlinami. Filtr musí jet pořád. Pokud bude zanesený, prát pouze v akvarijní vodě (chlorovaná zničí ty potřebné bakterie). Vodu měň MAXIMÁLNĚ tak 1/4 - 1/3 denně, dokud bude voda "zkažená". A důležitý je, nepřekrmovat rybičky! krmit málo, jinak nesezobané krmivo se rozkládá nebo plesniví a může mít taky vliv na kazící se a páchnoucí vodu.

Doporučuju čerpat informace na www.rybicky.net, jsou tam články pro začátečníky, najdeš si tam nenáročné rostliny a můžeš dohledat i ryby vhodné do vašeho akvária (třeba hejno nějakých minirasborek a pár rybiček na dno, nebo i krevetky). Ryby bych ale asi řešila až naposled, nejdřív bych se zaměřila na dost rostlin, na optimální výměnu vody a až by bylo všechno OK, zařídila bych i lepší osazenstvo, těchhle pár rybiček zbytečně trápíte.