Svynko, určitě bych to brala spíš než oslovení "maminko" od chlapa, z toho se mi ježí chlupy na zádech :) Ale já celkově nejsem vysazená na jiná oslovení své osoby než jménem v nezdrobnělé podobě nebo letitou přezdívkou, i když od manžela nějaké to "Liebchen" nebo "Schatzi" beru.
Alraune tím imho jenom narážela na kink známý jako adult baby v narážce na to, že jiné by třeba to oslovení "maminko" nevadilo ani v intimní situaci, pochybuju, že tím chtěla něco naznačovat o tvém muži.
Jak to má kdo doma, je jeho věc. U nás to holt funguje tak, že opečovávat nechci ani já, ani manžel, domácí práce a poskakování kolem juniora dělá ten, kdo má zrovna čas a sílu, oslovujeme se v 99% případů jménem a vyhovuje nám to. Komu to vyhovuje jinak, nechť činí jinak :)