Myslím, že to zbytečně řešíš. Prostě se to u nich nenosilo. Moji tchánovci mi tykání taky nikdy nenabídli, tchýně jednou říkala, že u nich nebylo zvykem rodičům partnera tykat. tak to tak beru, oslovuji babi, dědo a je to.
Takto máme v rodině víc vztahů na úrovni tykání/vykání.
Nemyslím si, že vytvoření vztahu závisí na tom, zda si lidé tykají. Mám 2 přátele (kolegu a kolegyni z prvního zaměstnání). Jsou starší než mí rodiče. tykáme si navzájem, oslovují mne křestním jménem, já je příjmením. Máme se myslím hodně rádi...