"argumenty ve stylu, že matka nerozhoduje jen za sebe, ale i za své dítě, mi přijdou spíš účelové."

jak účelové ? I právo zohledňuje m.j. dvě věci : jednak činy rodičky jsou hodnoceny se zohůlednění právě toho, že je rodička, jednak, a to podstatně, jakkoli je vztah matka-dítě(rodiče) zrušitelný, vztah dítě-společnost(representovaná státem) zrušitelný není.