Někdo to tak má, někdo ne
Já si při čtení nepředstavuju postavy do takového detailu, že bych jim vymýšlela přesný obličej, a zároveň jim pak ani nedosazuju obličeje z filmu.
Prostě kniha i film žijou v mé mysli naprosto nezávisle.
A kolikrát obsazení ve filmu třeba ani typově neodpovídá podstatě té literární postavy, minulý týden jsem viděla minisérii Pride and Prejudice z r. 1995 s Colinem Firthem, a šokovalo mne, jak ošklivou herečku (vypadala jak špatně namaskovanej transvestita) obsadili do role Jane, která má být nejkrásnější dívkou široko daleko