No, asi nevím, co přesně na tom chceš vysvětlit.
To, že každý psychický děj včetně dějů při holotropním dýchání má nějaký odpovídající biochemický korelát, tak je.
To samo o sobě nic nevypovídá o tom, že by to nemohly být reálné vzpomínky.
Lidi si na dýchání skutečně vybavují dávno zapomenuté věci, které jim třeba i jejich okolí potvrdí, že se skutečně kdysi staly, ano.
Objevují se tam i jiné prožitky; některé z nich někdo interpretuje jako vzpomínky z minulých životů - ale to je věc názoru a pro mě z mého pohledu naprosto není důležité, zda to někdo chápe jako minulé životy, nebo prožitek kontaktu s nějakým archetypem, nebo jako symbolický vyjádření něčeho, jako to bývá ve snech.
A interpretace je spíš otázkou toho, čemu člověk věří.
A prožitků je tam mnohem více než nějaké "jakobyhalucinace" něčeho, co se stalo nebo nestalo, a mají i jiný charakter - lidi si někdy představujou, že tam uvidí obrázky, barvičky a filmy a jsou třeba i docela zklamaní.