"žena chce pohlazení, objetí, ale bez "hrozby" sexu. Na ten prostě nemá chuť. A dostane ji (možná) jednou za měsíc, za dva."

Tam je evidentně něco špatně. Někde je problém v tom vztahu, a u té ženy se projevuje tak, že muže odmítá. Prostě klasika - předehrou je chování muže během celého dne, nikoliv bezprostředně před "akcí".
Čímž nechci říct, že za to může muž, ale že jeho chování během dne vyplývá z celkové situace mezi těma dvěma.
Takže řešit to milenkou je totální cesta do pekel.