Mandelinko, myslím si, že zavedené rodinné hospodářství + nějaká živnost (překladatelská či jiná) a soudržná rodina je jednou v důchodovém věku mohou zabezpečit lépe, než to, co současným zaměstnaným za nějakých pár desítek let bude ochoten dát či nedat stát... nebyla bych, co se týče jistoty našeho důchodového systému v budoucnu, vůbec optimistická. Pokud jako rodina žijí zdravě, bez velkých stresů, jsou spokojeni s tím, co mají a vychovávají tak děti, nevidím tento životní styl vůbec jako rizikovější než současně zaběhnutý hektický kolotoč většiny rodin - ty obavy jsou spíš spojeny s překračováním ve společnosti nějak nastavených stereotypů. Chápu, že se to rodičům nemusí líbit a můžou mít obavy a třeba by si o tom měli společně promluvit, ale to není důvodem ke stálému podrývání jejího rozhodnutí, shazování jejího manžela a dětí.