Kudla - ty jsi opravdu dosti neinformovaná, pokud se domníváš, že strojový překlad poskytuje kvalitní výstupy. Zkus si do něj zadat nějakou smlouvu. Hodně lidí je bohužel stejně neinformovaných jako Ty. A nemysli si, že levní překladatelé jsou kvalitní. Bohužel to řada klientů ani není schopna posoudit. A ti levní jsou vesměs studenti nebo důchodci, co to mají jen jako přivýdělek. Viděla jsem už i nabídky za 100 Kč do Aj. No potom jsem viděla i reference toho překladatele a byla to tragédie. Ale kdo jazyk neovládá, tak to bohužel nepozná.