Na jednu stranu chápu, že ti to vadí, ale zjevně jsi jediná, komu to vadí. Tak se s tím smiř, popř. se snaž "škody" minimalizovat. Např. tchyni požádej, aby dětem nedávala čokoládu před/během večeře apod.
Rodina tvého muže je zřejmě zvyklá žít jako "velká" rodina, tchýně se cítí být součástí vaší rodiny, ne patřit do širší rodiny. Dříve tak lidé žili běžně.
U tchýně bych brala jako plus, že se o vás a vnoučata zajímá, cítí potřebu vás potěšit (čoko dětem, tobě jahody). Na to, aby je vyzvedávala z kroužků zřejmě nemá čas pro pracovní vytíženost, ale zjevně je má ráda a chce se s nimi vidět alespoň večer.
Ale pokud firma dobře prosperuje, co ji např. požádat o peníze na paní, která by ti s dětmi/domácností pomohla?
Myslím, že nějakým vysvětlováním, že k vám nemá chodit by se opravdu pokazili vztahy. Navíc, po 8 letech už je to u vás tak zažité, že už bude těžké prosadit změnu.
A stráví u vás večer hodně času, nebo se na vás jenom jukne, prohodí pár slov a za pár minut je pryč?