Poznámka: Překlady v této rubrice, není-li uvedeno jinak, byly pořízeny pro potřeby časopisu Rodiče. Vycházejí z textů německé verze, časopisu Eltern. Oproti originálu obsahují českou aktualizaci srovnávající německou realitu s tou naší, resp. doplňují pro český kontext podstatné informace. Více o časopisu Rodiče ZDE
Jelikož tam "není uvedeno jinak", tak vycházím z toho, že jde o překlad.
Je nepřijatelné vkládat příspěvky, které jsou neplacenou reklamou (chcete-li reklamu, kontaktujte redakce@rodina.cz), které jsou urážlivé, vulgární, rasistické nebo v rozporu se zájmy serveru Rodina.cz. Redakce si vyhrazuje právo takové příspěvky odstraňovat.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti. Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.