maargitt,
asi mi nerozumíš.
Nejde o legislativu, jde o to, jak to bere ten rodič (v tomto případě rodič, když je dítě malé, později to dítě).
Pokud máš "dvě jména", tak ti říkají oběma na střídačku, jak to píšeš ty. Prostě jsou to dvě plnohodnotná jména. Z mého pohledu je to sice divný, říkat dítěti jednou Pavle a jednou Tomáši, ale jak říkám, proč ne, když to tak někdo chce.
Myslela jsem to tak, že CELÉ jméno je PAVEL TOMÁŠ, ale v neoficiálním styku se používá jen zkrácená podoba (Pavel NEBO Tomáš).