Ruth, ta nekonkrétnost ani nemusí být úmyslná.
Matka se třeba necítí dobře, chtěla by s tím něco dělat, ale začít hledat řešení u sebe není zvyklá a tak je "logické", že nějaká neurčitá chyba je v okolních lidech a kdyby se oni "víc snažili", matka by se cítila lépe.
Jak konkrétně by k tomu mělo dojít, třeba že by k snídani dostávala čerstvé housky, to ale netuší.

Taky by jí dcera mohla říct:
"Matinko, kdyby ses víc snažila snášet zákonité nepříjemnosti stáří, mohli by lidé v tvém okolí žít spokojeněji."
Ale i to je manipulace.