Tak průměrně sociálně zdatnýmu člověku je snad jasný, že pokud má s někým blízkým nějakej specifickej způsob komunikace, tak to dost dobře nemůže použít na nic netušící osobu a předpokládat, že to ta osoba vezme bez hnutí brvou úplně stejně, jako ten jeho blízkej.

A to platí tím víc, čím víc je ten způsob "specifickej" a odchyluje se od běžný normy.