Řešíme zřejmě situace v přítomnosti manželky.

Tak tedy zalichocení nějaké nám oběma známé ženě (jako třeba "to ti to dneska sluší, Miluško") nebo i nějaké cizí ženě (to už opatrněji,třeba, co já vím, nějaká pochvala slečně výčepní,že skvěle natočila pivo), to je zcela ok. Ale nějaké víc důvěrné řeči (jako třeba konkrétní chválení části těla) už by mi přišly hodně nevhodné.
A nejhorší by bylo opravdové flirtovani - úsměvy, "házení okem". To bych se i na*rala .
Sama jsem ráda pochválena (v řečených dimenzích). Tak co by manžel nemohl pochválit někoho jiného.