Tak nevím Raduno, manžel se německy učil ve škole a poslouchal rakušáky už jako dítě, uměl tehdy dobře. Když zkusil nedávno na své německy mluvící kolegy promluvit německy, tak viděl, jak jim trochu tuhne usměv a radši se vrátil k angličtině, takže tvé přesvědčení, že i bez tréningu mluvíš německy dobře, mě trochu mate.

A já to stále znovu a znovu zkouším, porozumět angličtině a teda poněkud neúspěšně, i když je fakt že ty anglické filmy a tak jedu až poslední dobou. Manžel dost sleduje různé naučné film v AJ a já se taky snažím poslouchat a poslouchám a poslouchám a najednou spím. Prostě ta hlava ty neznámé zvuky po čase odruší a vypne. A i když se koukám, tak se ztrácím, občas z huhňání vylovím slovo či větu a pak zase nic.