Dobře, budu věřit, že nejsi ta tchýně.
V tom případě
- nemusíš vůbec nic a už vůbec ne uklidňovat tu ženu, není proč
- ségra se nemá proč omlouvat
- nemáš co posuzovat, že je ségra studenější "na ty vztahy"
- je pěkné, že by tchýně se snachou chtěla dobře vycházet, ale není to tvoje věc, nejsi kouč ani arbitr, pro začátek by mamá nemusela synkovi psát, že má děvče nízké eq, je to divné

Frfňáš se v problému, který neexistuje, naopak, dobrá věc se stala, mladá má státnice.
V budoucnu se pravděpodobně nějaké potíže vyskytnou, jako všude. Nemontuj se do toho.

(a stejně jsi ta tchýně, už podle výběru slov a celkovému dojmu)