Sovice,
tak tady evidentně postavil přístup k věci (chrámu) nad přístup k lidem (k těm obchodníkům, kteří z určitého úhlu pohledu nedělali nic špatného, nikoho nezabili ani neošidili jen chtěli být živi.
Já chápu, proč to asi udělal, jenom že to není úplně černobílý. Jinak mírumilovný a mír hlásající člověk se rozzuřil a choval se vůči jiným lidem násilnicky a destruktivně (ničil jim ty stánky a ten bič tam asi taky neměl jen tak na ozdobu), protože dělali něco, co bylo podle jeho názoru nesprávné.