Eudo,

jak "zachraňuje situaci, aby se host necejtil trapně"?

Tento host se evidentně trapně necítí, co je na tom k zachraňování?

A jistě že jsou večeře různých druhů, a právě proto je snad důležité na nic si nehrát.

Jak jsme se tu bavili o rozlišování těch blízkých lidí, tak pro mě je blízkej ten, komu mi není trapný říct "promiň, Karle, ale já už musím na kutě, zejtra brzo vstávám", a Karel se taky bez pocitu trapnosti normálně rozloučí a jde.