"Poslat parte a oznámen na svatbu je na stejné společenské úrovni. Pošleš oficální oznámení události a tím jsou ti lidé zváni přijít na obřad (pohřební, či svatební). Pokud jde o následnou hostinu/kar, je to na další pozvání konkrétním osobám."

Ano, také to tak vnímám, plus pokud chci i na obřadu pouze nějaký úzký okruh lidí, tak je na parte "proběhne v úzkém rodinném kruhu" a lze poslat až po obřadu ("proběhlo") stejně jako lze poslat oznámení o svatbě až poté, co proběhla (a předem pozvánku dát jen těm, kteří tam mají být).

V každém případě je oddělen obřad a hostina/kar,
a celkem slušnost oznámit věc lidem, které by mohla zajímat.