Já znám hromadu žen jména Anna, od malých dětí po střední věk. Každé se říká trochu jinak, ve vyšším věku obvykle podle toho, jak si to dotyčná sama ukočíruje. Anička, Andulka, Anča, Anka, Áňa, Anynka, Any ..

Já bych asi nedávala jméno, u něhož bych se bála některých běžných variant.
Nicméně zkomolit lze každé jméno a nikdy jsem nepátrala, jak jsou oslovovány v kolektivu mé děti. Možná nějakou ukrutnou přezdívkou. Je to jejich věc, já jim říkám tak, jak se líbí mně, více neřeším.