Takže sousedka mě nepožádá o zapůjčení sekačky, aby mě NEVOTRAVOVALA a já nebyla NUCENA říct, že se mi to nehodí, ale pojede třicet km tam a třicet zpátky do nejbližší půjčovny.
Já si jí zase neřeknu sazenice, abych ji NEVOTRAVOVALA a ona nebyla NUCENA říct, že jich má málo/už je někomu slíbilka/whatever, ale pojedu jenom patnáct km tam a patnáct zpátky do nejbližšího zahradnictví.
O ušití závěsů nepožádám kamarádku švadlenu, abych ji NEOTRAVOVALA a ona nebyla NUCENA říct, že nemá čas. Abych ji netraumatizovala, svěřím pro jistotu zakázku někomu, koho neznám.
A tak dále.
Tohle je teda tak odosobněný a odlištěný svět, že mě to až děsí. Stepford hadr. Hlavně se proboha nezaplést do nějaké potenciální recirprocity!
Já teda žiju v brdských lesích, takže je možné, že jsme tu sto let za opicemi, ale jsem RÁDA, že mi kamarádi říkají o překlady, a když nemám čas, dokážu jim to, světe div se, aniž by mě to do budoucna nějak TRAUMATIZOVALO.