Neboj, v klidu, nic na tom není. Tedy v porovnáním s papírovou formou - je to úplně stejný, jen se ti (navíc) samo spočítá.
Takže pokud se toho bojíš a zvládáš papírový formulář, no tak si ho vytiskni a do EPO to jen přepiš. Vždyť je to to samý, opravdu.

A ano pokud máš datovku, tam musíš podat datovkou.
A neboj, samo se nic neodešle. Odeslat a potvrdit musíš ty a nejdřív se přihlásit heslem datovky. To rozhodně nelze přehlídnout, ani odeslat omylem, nebo "samo".

A možná se prostě vykašli na kroky, to tě zbytečně mate a vyplňuj to stejně jako papírovej. V těch krocích je to podle mně mnohem víc nepřehledný, hlavně proto že to počítá se všema možnýma variantama. Já to vyplňuju vždy rovnou.

Otevři ten formulář a vpravo máš jednotlivé stránky a ty prostě vyplníš stejně jako papíry.
A když by něco podstatnýho chybělo, nebo nesedělo, nepůjde odeslat a řekne ti kde máš chybu.

Záhlaví - nic složitýho, identitfikační údaje
I.oddíl - taky identifikační věci
II.oddíl -
na ř. 31 otevři výpočtovou tabulku a vyplň údaje od zaměstnavatele, vrať se zpět vše se ti vypočte samo
na ř.37 - otevři tabulku a musíš vyplnit příjmy z podnikání. Víc info nepíšeš, takže těžko poradit více, ale prostě stejně jako papír
důležitý je vyplnit správně činnost dle cz nace, jinak to nebude chtít pustit dál

pak zase zpět a už je to vlastně všechno

III. oddíl - tam jen pokud odpočíváš úroky nebo životko atak
V. oddíl - pokud uplatňuješ slevy na děti
všchno by se ti mělo spočítat a v oddílu VII. uvidíš kolik ti vyšla daň
pokud máš přeplatek musíš vyplnit i část se žádost vrácení

Přílohy - tam akorát musíš vložit naskenované přílohy - min.tedy potvrzení od zaměstnavatele

v mezičase si to ukládej (to jde v záložce Závěr), dá se to kdykoliv pak natáhnout zpět a pokračovat, pokud třeba nedokončíš najednou

Pak přejde na závěr, tam se můžeš podívat na protokol chyb jestli je tam nějaká chyba,
můžeš vše uložit, uložit si v pdf verzi a pak teprve odeslat datovkou

a šmytec
je to fakt jednoduchý