Já bych tu policii tedy párkrát zavolala, třeba by se pak donutili dítě zklidnit, resp. přijmout opatření, aby nerušilo vás (např. zabavit na noc kuličky a kostičky, položit celoplošný koberec ...).
Jinak tedy existují teoreticky postupy i občanskoprávní cestou proti majiteli bytu, ale to může být nadlouho (když je zřejmé, že se mu to řešit nechce), nemusí to přinést efekt (i když vyhraješ soudní spor) a ještě abyste platili advokáta.
Policajti ve službě v noci jsou normálně vzhůru a pracují, i ve 4 ráno, nikoho z postele tahat nebudeš. A myslím, že problémy s rušením nočního klidu je pro ně naprosto obvyklá náplň práce ..