Pro velký úspěch původního seriálu se přetáčel v různých zemích. Protože každá země, i Země česká, domov můj, si do toho dá své reálie, svoje vlastní špíčky.
Takže v české verzi např.zakomponován režisér P.Zelenka ve své vlastní roli, "rivalita" MedveckáxAdamovská, vztah dceraxmatka JanžurováxRemundová atd., atd. Kdo má rád a sleduje český film, tak se docela dobře pobaví. A pobaví se jinak, než při sledování původní verze. Po česku, českými reáliemi, českým stylem humoru.

Pro mě je tu humor tak akorát, žádná prvoplánová řachanda, kolikrát jen náznak, kdy znalý se dovtípí a zasměje až pár sekund po vtipu, narážky, ironie, sebeironie...
Je to příjemné osvěžení od všech těch vražd, vyšetřování, i vztahy jsou tam odlehčeně, s ironií.