No, škola opravdu může odpovídat za úraz žáka i za to, co způsobil žák třetí osobě na výletě. Odpovědnost za dítě při vyučování je objektivní, takže bez ohledu na zavinění školou. Škola odpovídá, i když dohled nezanedbala. Zato odpovědnost školy za škodu způsobenou žákem je subjektivní, takže škola odpovídá jen, pokud zanedbala dohled nad žákem.

No ale odpovídat může za obojí. A když pojišťovna plní a uplatní spoluúčast, tak škola odpovídala, protože jinak by byla škoda nelikvidní a neplnili by. (Pak by odpovídal za škodu ubytovateli žák a platili by rodiče nebo jejich pojišťovna nebo by taky za věc třeba neodpovídal nikdo z nich.)