Jak se z milenců stanou dobří manželé a rodiče

Názory k dotazu Mezinárodní rodina

Jako strom Podle času

Celkem 1 názorů.

Andrea, syn 15mesiacov

•

Re: mezinarodni rodina

(8.8.2004 22:07:56)
Mila Lenko,

mam 15 mesacneho syna a od jeho 4 mesiacov zijeme v Izraeli. Cela izraelska rodina a vsetci kamarati na neho rozpravaju hebrejsky, iba ja a pripadne moji rodicia cez telefon alebo pri ich navstevach rozpravame na neho slovensky. Syn v svojom veku zvlada bez problemov komunikovat hebrejsky a slovensky. Okrem toho, moja hebrejcina nie je dostatocna na to, aby som sa plynule dohovorila a naviac tu vsetci rozpravaju anglicky, takze moj syn ak nie je priamo zapojeny do rozhovoru vacsinu casu pocuva moje konverzacie s okolim v anglictine. V svojom veku zatial nema jasno na koho akou recou rozpravat, takze obcas na mna spusti hebrejsky a ja sa len snazim odhadnut, co mi chce povedat. Je to sranda. Zvlada odpovedat na otazky typu, ako robi kacicka, mas hlad, chces spinkat a tak pod. Vyjadruje sa pouzivanim jednotlivych slov, ktore este nespaja. Pravidlom je, ze ak je dlhsi cas v prostredi iba jednoho jazyka, tak urobi velky skok v svojom vyjadrovani. Pri navrate do trojjazycneho sveta jeho pokrok sa spomali, kazdopadne to co sa stihol naucit mu ostava. V svojom okoli som poznala viacej medzinarodnych parov a nikdy som sa nestretla s problemom, ze by dieta nebolo schopne zvladat viacjazycne prostredie. Recovy vyvoj trva trochu dlhsie, ale o to, je dieta potom bohatsie na znalosti jazykov. Tak prajem vela stastia a hromadu srandy s vasim miminkom. S pozdravom, Andrea

Odpovědět

V její náručí

Komerční sdělení

Jaké dokumenty můžete podepisovat online?

Máme rádi miminka

Jak uveřejnit váš článek
na hlavní straně?

Zajímavé akce

Vložte akci

Další akce nalezte zde

Zajímavé recepty

Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997

Vložte recept

Další recepty nalezte zde

3x jsme získali Křišťálovou lupu. Křišťálová lupa

Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.