Re: Libi se vasim manzelum (cizincum) ceske filmy??
Moj manzel ceske filmy miluje, akekolvek. Je kolumbijcan.. ale zas, bol 20 rokov na Slovensku, takze je to take ine, ako uplny cudzinec.
My sme rodine pustali zatial dva ceske filmy: Vesnicko ma strediskova a S tebou me bavi svet. Pacili sa velmi.
Pruser je ten, ze spanielskych titulkov je malo a ked aj su, su velmi biedne. Napriklad nasla som titulky na Kolju, ale su uplne na h...o, s prepacenim. Takze titulky musime prerabat, pripadne vyrabat sami.
Prave teraz sa syn trapi s titulkami na Slunce, seno a par facek...
Odpovědět