Drobnosti ze slušnosti jako dárek

No to se dobře řekne "drobnosti", ale pak si s tím poradit.. Pomozte prosím s tipy na maličkosti. Takové, které neurazí a mě nezatíží. Určitě to pomůže i jiným ženám tady.
Jedná se o malou pozornost, opravdu jen ze slušnosti, pro tchyni a její matku - vztahy jsou.. nijaké, nevídáme se, nevoláme si, je to opravdu zdvořilostní návštěva, koná se 2x za rok (vánoce a prckovy narozeniny). Ony mi taky přivezou něco malého - košík na ovoce, utěrky, struhadlo - to jsem dostala v posledních letech :)
Mám takovou pitomou vlastnost, že se chci vždycky zachovat správně a slušně, zatím mi to nosí jen potíže, v poslední době právě v téhle "druhé" rodině, po mnoha peripetiích je to z mojí strany poslední aktivita směrem k nim - asi proto mi to působí těžkosti, pomozte.