Kolik stojí pas?

Dobrý den.
Dívám se na ofiko stránky úřadu a nerozumím tomu Poraďte mi, kdo má zkušenost z nedávné doby.
Dítěti 12 let, takže nemá občanku, skončila platnost pasu. Potřebuji zařídit nový ve zkrácené lhůtě 5 dní. Vyřizovat budu na úřadě, vyzvednutí tamtéž.
Ministerstvo vnitra na svých stránkách uvádí toto:
občanům mladším 15 let
při podání a převzetí u Ministerstva vnitra 1 000 Kč,
při podání u obecního úřadu obce s rozšířenou působností 500 Kč,
a převzetí u Ministerstva vnitra 500 Kč

při podání a převzetí
u stejného obecního úřadu obce s rozšířenou působností 1 000 Kč

Takže na úřadě 1000,- a když si ho vyzvednu na MV tak jen polovinu?
Díky.
Vždy zařizuji vše s předstihem, tak jsem to nikdy neřešila.