Diskuze : Hlavní : Vícejazyčné rodiny
22.6.2011 11:41:51 Vítr z hor
Re: Mám mluvit na dítě anglicky od malinka ačkoli jsme všichni Češi?
Osobne mi to pripada jako blbost.
Mluv cesky, je to tvuj jazyk. Je rozdil mezi druhym rodnym jazykem (ziskanym od rodileho mluvciho, nejlepe rodice) a druhym naucenym jazykem.
Kdyz to budes delat extenzivne, niceho nedosahnes. Kdyz intenzivne, pravdepodobne ho nenaucis nic svetaborneho a zanedbas rodny jazyk.
Znam nekolik matek, ktere tohle delaly (myslely si, ze maji dostatecnou uroven znalosti anglictiny) a vzdycky to byl prusvih -
1. zanedbany rodny jazyk, chuda slovni zasoba, dite nevedelo, jak ho pouzivat +
2. spatne rozvinuty druhy jazyk, chuda slovni zasoba, spatna gramatika.
Neco jineho je, kdy zijes v cizine nebo dite chodi do jinojazycne skoly. Ale rodny jazyk se neda nicim nahradit a je skoda ho ochuzovat.
Na druhou stranu jsem si jista, ze kontakt s cizojazycnym prostredim mu zarucene neublizi, naopak ho muze jen obohatit.
Mluv cesky, je to tvuj jazyk. Je rozdil mezi druhym rodnym jazykem (ziskanym od rodileho mluvciho, nejlepe rodice) a druhym naucenym jazykem.
Kdyz to budes delat extenzivne, niceho nedosahnes. Kdyz intenzivne, pravdepodobne ho nenaucis nic svetaborneho a zanedbas rodny jazyk.
Znam nekolik matek, ktere tohle delaly (myslely si, ze maji dostatecnou uroven znalosti anglictiny) a vzdycky to byl prusvih -
1. zanedbany rodny jazyk, chuda slovni zasoba, dite nevedelo, jak ho pouzivat +
2. spatne rozvinuty druhy jazyk, chuda slovni zasoba, spatna gramatika.
Neco jineho je, kdy zijes v cizine nebo dite chodi do jinojazycne skoly. Ale rodny jazyk se neda nicim nahradit a je skoda ho ochuzovat.
Na druhou stranu jsem si jista, ze kontakt s cizojazycnym prostredim mu zarucene neublizi, naopak ho muze jen obohatit.
V její náručíZdejší témata
- Učíte své děti vyrůstající v cizině českou gramatiku?
- Materiály k výuce angličtiny doma
- Vícejazyčná rodina - jakým jazykem mám mluvit?
- Čeština u bilingvních dětí žijících v cizině
- Mateřský jazyk
- Dcera bojkotuje angličtinu
- Mám na dítě odmalinka mluvit anglicky, ačkoliv jsme všichni Češi?
- Bilingvní dítě - kdy začít učit gramatiku druhého jazyka?
- Uvádíte u dětí z bilingvních rodin 2 mateřské jazyky?
- Vícejazyčné rodiny - kdy začaly vaše děti mluvit a jakou řečí?
- Maminka Slovenka
- Nástup třeťáka do české školy po mezinárodní anglické škole v zahraničí
- Stěhoval jste se někdo s dětmi do zahraničí?
- Bilingvní dítě
- Jak si dvojjazyčná dvojčata vybírají z mišmaše řečí?
- Vícejazyčná výchova - syn nemluví česky
Zajímavé akce
Akční VyšehradPraha 2 
Jiří Stivín – Pocta sv. CecíliiPraha 1 
Pohádkové FilharmoništěPraha 2 
Vánoční dílničkyLiberec 
Sportovní MikulášskáPraha 6
Akční Vyšehrad
Jiří Stivín – Pocta sv. Cecílii
Pohádkové Filharmoniště
Vánoční dílničky
Sportovní MikulášskáDalší akce nalezte zde
Zajímavé recepty
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.