Vnímání věku dříve a nyní

Tchyně šla dočasně do sebe, takže něco pro odlehčení.
Četla jsem román, odehrávající se cca ve 30 letech minulého století. Mladík má šestatřicetiletou milenku. Jsou spolu na cestách, a když se paní udělá nevolno, někdo na něj spiklenecky: to víte, tyhle starší ženy jsou sice zkušené, ale už toho tolik nevydrží a těžko snášejí cestování...
Nejenom to, doma se zeptá stařičké posluhovačky, kolik že je jí to vlastně let.
Už štyrycet šest,pane, odpoví stará nebožačka, a mladík se zhrozí při pohledu na její vrásčitou tvář, křečové žíly a celkovou sešlost, že za deset let bude jeho milá taky taková stařena.
No, říkala jsem si, že při mém věku 59 bych byla za zasloužilou mrtvolu, nebo by se na mě chodili dívat jako na kuriozitu, že ještě žiju a zvládám bez problémů sebeobsluhu.
Děvče asi tenkrá.t bylo mladé tak do dvaceti, pětadvacet tak na hraně a ve třiceti už jen dojezd, nebo co